Bien que, dans la clinique psychanalytique, la problématique générale de la répétition soit ordinairement associée aux symptômes et à la pulsion de mort, le fait cliniquement observable que certains processus répétitifs éprouvent des potentialités créatives demeure aussi réel qu’épineux. Mais, en fin de compte, comment accéder à une perlaboration sans passer par la répétition ? Nous partons des références freudiennes qui nous renseignent sur les tendances inconscientes de récurrence, de poussé de retour et d’enchaînements logiques ramifiées. La question se pose ici sur les effets de la parole dans leur corrélation aux changements à l’intérieur d’une cure en prenant compte, tant de l’inertie propre à la pulsion et son rapport à la compulsion de répétition, que de la logique du signifiant enseigné par Lacan.

Concevoir les effets de la parole dans leur corrélation aux changements cliniquement observables, tout en rendant compte de la logique du signifiant tant dans sa dimension d’insistance, que dans ses possibilités de variation. - Mieux appréhender les changements cliniques liés aux phénomènes de répétition, notamment des processus psychiques qui semblent fonctionner avec une dynamique proche des processus d’itération. - Rendre compte des processus psychiques liés aux fragments signifiants fortement investis.

Nous procédons par l’analyse des données qualitatives issus du matériel clinique d’un cas de psychose. Nous nous focalisons dans les événements de parole et d’écriture corrélés à des moments de changement observables dans cette cure. Un bref rappel des références freudiennes concernant la répétition et la pulsion est mis en avant pour mettre en évidence les tendances psychiques de retour et de redéploiement qui semblent proches des processus itératifs, et nous présentons les notions essentielles pour appréhender ce concept issu des mathématiques. Nous articulons nos hypothèses avec les éléments issus des vignettes cliniques avec une conceptualisation de la logique du signifiant, suivant la voie ouverte par l’enseignement de Lacan. Pour rendre compte des processus psychiques liés aux fragments signifiants fortement investis, nous prenons en compte l’hypothèse développée par Bazan concernant l’émergence des fantômes phonémiques. Finalement, nous réintégrons les éléments ici travaillés pour exemplifier des changements qui ont pu être favorisés par un processus répétitif dans lequel nous identifions des qualités propres aux processus d’itération.

Nous trouvons des moments de bifurcation clinique marquant la sortie du sujet d’un état qui semblait être une boucle close de répétition, et nous décrivons quelques processus psychiques sous-jacents qui auraient pu favoriser ces changements au niveau de la logique du signifiant. La prise en compte des processus itératifs nous a permis de repenser le travail de traversée lié aux possibilités d’émergence à l’intérieur de la situation analytique, et se montre utile pour éclaircir le redéploiement de certains fragments signifiants dans la psyché.

Les processus répétitifs liés aux changements décrits ici forment parti des éléments nécessaires pour parvenir à une modalité particulière de perlaboration, sans réduire tous les phénomènes d’élaboration à cette seule détermination. Ces réflexions nous offrent une élucidation supplémentaire sur la dynamique de l’intrication pulsionnelle et ses virements.

Although repetition in the psychoanalytic setting is usually associated with symptoms and the death drive, the clinically observed fact that certain repetitive processes have creative potential remains as real as it is prickly. Yet, in the end, how can we access working through without going through repetition? We review the Freudian references that allow us to understand the unconscious tendencies of recurrence, insistence to re-establish previous states and arborescent networks of association. Here, we could explore the effects of speech in their correlation to the changes within a cure while taking into account both the inertia proper to the drive and its relationship to the repetition compulsion as well as the logic of the signifier in Lacanian theory.

Grasp the effects of speech in their correlation to observable clinical changes, all the while taking into account the logic of the signifier in its dimension, not only of insistence, but also in its potentiality for establishing variations. - Gain further insight regarding the clinical changes associated with repetition phenomena, notably the psychical processes that seem to function with a similar dynamic to those in processes of iteration. - Account for psychical processes that are linked to strongly cathected signifier fragments.

We proceed by analyzing qualitative data from the clinical material stemming from a case study of psychosis. We will focus on the speech and written events correlated to moments of change that were observed in that therapy. A brief summary of Freudian references concerning repetition and drives is put forward to better illustrate the psychical tendencies of return and redeployment that show similarities to iterative processes, and we present the essential notions to apprehend this mathematical concept. We articulate our hypotheses with elements from clinical vignettes following Lacan's conceptualization of the logic of the signifier. In order to account for psychical processes that are linked to strongly cathected signifier fragments, we take into account Bazan's hypothesis concerning the emergence of “phonemic phantoms.” Finally, we reintegrate all of these elements to exemplify the clinical changes that may have been facilitated by a repetitive process in which we identify qualities inherent to iteration.

We identify moments of clinical bifurcation that marked the exit of the subject from what seemed to be a closed loop of repetition, and we describe some underlying psychical processes that could have facilitated these changes in the realms of the signifier. Taking into account the dynamics of iteration has allowed us to rethink the repetition processes linked to working through that may bring forward possibilities of emergence within the analytic situation, as well as its usefulness in clarifying the redeployment of certain signifier fragments in the psyche.

The repetitive processes linked to the changes described here are part of the elements necessary to reach a particular type of working through, without reducing all the phenomena of elaboration to this single determination. These considerations offer us an additional insight on the dynamics of the fusion/defusion of the drives.